that is to say

美 　英

• na.“that is”的變體
• 網(wǎng)絡(luò)也就是說；那就是說；換句話說

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Law has no due effectiveness, that is to say the law constitution is only a normative writing process.

法律沒有應(yīng)有效力，意味著法律的制定僅僅是一次規(guī)范的書寫過程而已。

He suddenly turned back to look at me - that is to say our eyes met. my instinctive reaction was to transfer my eyes.

他突然回頭看我——也就是說我們的目光相遇了。我本能的反應(yīng)是轉(zhuǎn)移我的目光。

Each assistant must keep on this study for at least two years; that is to say, they should master more than 720 judicial precedents .

每名助理堅持此項學(xué)習不得低于兩年，即必須達到頭腦中裝有720個以上最高人民法院判例的標準；

Voltaire waged the splendid kind of warfare, the war of one alone against all; that is to say, the grand warfare.

伏爾泰發(fā)動了一場非同尋常的戰(zhàn)爭，一場以一敵眾的戰(zhàn)爭，一場氣壯山河的戰(zhàn)爭。

He said he had no time to go, that is to say he do not wish to go.

他說他沒工夫去，換言之，就是他不想去。

That is to say, we wish to work closely with you to maximize the availability of Chinese Antimony Trioxide in the USA market.

這就是說，我方愿意與貴方緊密合作，最大限度地將中國三氧化二銻打入美國市場。

That is to say, they have to fight it out on a common battlefield and that's the way it is with conflict of this kind.

也就是說，它們必須在同一個戰(zhàn)場上進行爭斗，這就是這種沖突發(fā)生的方式。

That is to say, low interest rates are a symptom of recession, and recession is often a symptom of too-tight monetary policy.

也就是說，低利率是經(jīng)濟衰退和經(jīng)濟衰退的癥狀，往往是一種太緊貨幣政策的癥狀。

"That is to say, " she resumed quickly, "you do not know her, but you wish to know her. "

“就是說，”她連忙改口，“您不認識她，但是您想要認識她。”

That is to say, let the material atoms self-assemble and form a complex structure, just like the kind of self-assembly that life shows.

也就是說，讓“原料”原子自己“裝配”成復(fù)雜的結(jié)構(gòu)，就像生命所表現(xiàn)出來的那種自我裝配的特性。

That is to say, to do something and to choose a line, and "a little bit of ambition" to attack the old establishment.

那就是他自己所謂的“一點野心”，即做一點事情，造一條戰(zhàn)線，向舊社會進攻。

People in a comprehensive way, that is to say, as a whole person, the possession of his own comprehensive nature.

人以一種全面的方式，也就是說，作為一個完整的人，占有自己的全面的本質(zhì)。

That is to say the first see a book do not force his to carry on the back, want to understand however.

就是說第一遍看書不要強迫自己去背，而是要理解。

That is to say, people seem to have honed and calibrated their gaydar without knowing they've done so.

這就是說，人們可能一直在使用并校準他們的gay雷達，但卻沒意識到正在這樣做。

What is strange or foreign (that is to say outside the activities of the groups) tends to be morally forbidden and intellectually suspect.

凡是奇怪的或外來的東西（即在群體活動以外的東西），往往非道德所許可，在理智上也往往被懷疑。

Behavior that is to say teachers do not live up to question the value should be.

也就是說教師提問行為表現(xiàn)不足以達到應(yīng)有的價值。

That is to say, a program is a dialogue tool for interacting between a man and a computer, as well as a bridge to transmit information.

也就是說，程序就是人類和電腦之間進行交互的語言，也是傳遞信息的橋梁。

that of current ratio, that is to say, the figure of quick ratio also depends on the nature of the industry.

什么是可接受的速動比率呢？情況與流動比率基本類似，也是要取決于行業(yè)的特性。

It was, that is to say, agreed at the start that we were looking at a stick, a 'material thing', part of which was under water.

這是說，我們一開始就同意我們在看一根小細棍，一個“物質(zhì)實體”，它有一部分浸水里。

That is to say, when humans evolved without a particular switch, the absence of that switch allowed the brain to grow further.

也就是說，人類在進化中丟棄了這個特殊的開關(guān)，而這個缺失的開關(guān)讓大腦能發(fā)育更高級。

Voltaire waged the splendid kind of warfare, the war of one alone against all; that is to say, the grand warfare.

伏爾泰發(fā)動了一場非同尋常的戰(zhàn)爭，一場以一敵眾的戰(zhàn)爭，一場氣壯山河的戰(zhàn)爭。

The culminating point of this sweep of walls was the Papal gate, that is to say, near the present site of the Pantheon.

這道弧形城墻的中心頂點是教皇門，即大致上相當于先賢祠的現(xiàn)在位置。

That is to say, if you examine oneself, feeling no shame, that is nothing to be worry and fear?

也就是說，如果自己問心無愧，那有什么可以憂愁和恐懼的呢？

That is to say, on the same basis of economic foundation, it is possible to construct different types of political and cultural systems.

也就是說在同一個經(jīng)濟基礎(chǔ)上有可能建構(gòu)不同的政治、文化系統(tǒng)。

That is to say, his competitors had natural advantages over him in accessing information.

別人在信息的獲取上比他有著先天優(yōu)勢。

That is to say, it is possible and feasible to detect fracture-cave system by way of seismic means in carbonate reservoir.

由此證明了對碳酸鹽巖儲層的縫洞系統(tǒng)進行地震檢測不僅可能而且可行。

that is to say, this kind of system to be able to eliminate the enterprises the most expensive manual input of data.

這也不離是說，這栽編制不妨打消企業(yè)洋本錢最矮的數(shù)據(jù)手工錄入歷程。

We often are like this gold digger. That is to say, we do not take enough time to prepare for our actions.

很多時候我們都像這位淘金者，也就是說，我們沒有用足夠的時間來為我們的行動做準備。

The Restoration had placed him on half-pay, then had sent him into residence, that is to say, under surveillance, at Vernon.

王朝復(fù)辟以后，他被編在半薪人員里，繼又被送到韋爾農(nóng)去休養(yǎng)，就是說，去受監(jiān)視。

That is to say the "crying sound" is an exact result of this expansion-contraction process.

這也就是說，巖石的“哭聲”正是由這種膨脹和收縮的過程產(chǎn)生的。

That is to say, as long as the economy achieves remarkable success, even the greatest injustice in history should not be mentioned again.

這就等于說，只要經(jīng)濟取得驕人的成就，即使是歷史上的天大冤案，也不該再提起。

That is to say, what theme is the plot structure of an individual symbolic act trying to express?

也就是說，一個象征行為想表達的主題是什么？

That is to say, the discipline of strategic management demonstrates a state of disciplinary fragmentation, rather than purity.

也就是說，戰(zhàn)略管理學(xué)科展現(xiàn)出一種學(xué)科分裂，而不是純凈的現(xiàn)狀。

That is to say, we'll sell you a carton of rice with a few dishes on top of it.

那就是說，我們馬上賣給您一盒米飯，飯面上放幾樣菜。

My sister having so much to do, was going to church vicariously ; that is to say, Joe and I were going.

我的姐姐由于有許許多多的事情要做，上教堂的任務(wù)只能由代表履行，也就是說，由喬和我代替她去。

It weighs upon the woman, that is to say, upon grace, weakness, beauty, maternity. This is not one of the least of man's disgraces.

它壓迫婦女，就是說壓迫柔情，壓迫弱質(zhì)，壓迫美貌，壓迫母性。這在男子方面絕不是什么微不足道的恥辱。

that is to say it gave me a point of view that I haven't quite captured or centered on, even if I see clearly how it developed.

就是說它給了我一種觀點，我沒有完全捉住和注意到它，即使我很清楚地看到它是如何發(fā)展的。

That is to say, we are equally to live without locking the door! Our stuffs are very dangerous, especially our two lap top!

也就是說，我們相當于住著沒鎖門。我們的東西太危險了，尤其是我們的兩臺筆記本電腦！

She was asked to do the after-sales service, that is to say, she had to tune the pianos for the customers in their homes.

哪知道，經(jīng)理卻準備讓她做售后服務(wù)，也就是琴行賣出鋼琴后，由她上門幫顧客調(diào)琴。

That is to say, will is not something different from desire and aversion, but merely the strongest in a case of conflict.

也就是說，意志并不是和欲望及厭惡不同的東西，不過是發(fā)生沖突的情況中最強的欲望或厭惡罷了。

that is to say, a being who has not even a place in the social ladder, since he is lower than the very lowest rung.

這就是說在社會的階梯上，一個連位子都沒有的人，因為他處在樓梯的最后一級之下。